Stein wrote:As for the Tacitus passage, it evidently reflects a very circumscribed Silver-Age style (so-called) in Latin writing relatively hard to fake. Like Ch. 20 in Antiqs., scholars generally see Ch. 15 of Annals as authentic too. Ch. 15 is useful in giving us an authentic picture of a decidedly unsympathetic Cosmopolitan outlook on both Jesus and the movement he started. Moreover, there is nothing remotely hagiographic in this Ch. 15. Quite the contrary. Tacitus pours down withering scorn on everything to do with Jesus.
key non-apologetic pieces of data in Josephus's Antiquities XX (_not_ Antiqs. XVIII!) and Tacitus's Annals.
non-apologetics like Tacitus and in Josephus's "Antiquities", Chapter XX.
Well, I think I've given some pointers as to why we can question the authenticity of 'Ch. 20 in Antiqs.'
Let's look at Tactitus'
Annals 15.44
Despite the "withering scorn" therein, "on everything to do with Jesus", one would still have expected a 'Church Father' to have provided witness to Tactitus'
Annals 15.44 at some point in time, besides the near identical expression of it in Sulpicius Severus'
Chronicle, said to have been written ~401 AD/C, "mixed with the most transparent Christian legends, such as the story of the death of Simon Magus, the bishopric and sojourn of Peter at Rome."
Even then, as Arthur Drews also noted in a footnote (#67) of his chapter on Tacitus (Part II, section/chapter 2), in
The Witnesses to the Historicity of Jesus:
there was only one manuscript of [Sulpicius']
Chronicle, probably of the eleventh century, which is now in the Vatican. Hence the work was almost unknown throughout the Middle Ages, and no one was aware of the reference in it to a Roman persecution of the Christians. It is noteworthy that Poggio Bracciolini seems by some lucky chance to have discovered and read this manuscript
https://en.wikisource.org/wiki/The_Witn ... /Section_2
Remsburg, who felt there was enough to 'support' the existence of a historical Jesus, wrote in 1909:
This passage, accepted as authentic by many, must be declared doubtful, if not spurious, for the following reasons:
- It is not quoted by the Christian fathers.
- Tertullian was familiar with the writings of Tacitus, and his arguments demanded the citation of this evidence had it existed.
- Clement of Alexandria, at the beginning of the third century, made a compilation of all the recognitions of Christ and Christianity that had been made by Pagan writers up to his time. The writings of Tacitus furnished no recognition of them.
- Origen, in his controversy with Celsus, would undoubtedly have used it had it existed.
- The ecclesiastical historian Eusebius, in the fourth century, cites all the evidences of Christianity obtainable from Jewish and Pagan sources, but makes no mention of Tacitus.
- It is not quoted by any Christian writer prior to the fifteenth century.
- At this time but one copy of the Annals existed and this copy, it is claimed, was made in the eighth century -- 600 years after the time of Tacitus.
- As this single copy was in the possession of a Christian the insertion of a forgery was easy.
- Its severe criticisms of Christianity do not necessarily disprove its Christian origin. No ancient witness was more desirable than Tacitus, but his introduction at so late a period would make rejection certain unless Christian forgery could be made to appear improbable.
- It is admitted by Christian writers that the works of Tacitus have not been preserved with any considerable degree of fidelity. In the writings ascribed to him are believed to be some of the writings of Quintilian.
- The blood-curdling story about the frightful orgies of Nero reads like some Christian romance of the dark ages, and not like Tacitus.
- In fact, this story, in nearly the same words, omitting the reference to Christ, is to be found in the writings of Sulpicius Severus, a Christian of the fifth century.
- Suetonius, while mercilessly condemning the reign of Nero, says that in his public entertainments he took particular care that no human lives should be sacrificed, "not even those of condemned criminals."
- At the time that the conflagration occurred, Tacitus himself declares that Nero was not in Rome, but at Antium.
Many who accept the authenticity of this section of the "Annals" believe that the sentence which declares that Christ was punished in the reign of Pontius Pilate, and which I have italicized, is an interpolation.
Remsburg, John E. (1909). The Christ: A critical review and analysis of the evidences of His existence.
Ripol Classic. p. 40. ISBN 5871713521.
As Drews said
"it is, however, very doubtful, in view of the silence of the other Christian authors who used Tacitus, if the manuscript of Tacitus which Sulpicius used contained the passage in question. We are therefore strongly disposed to suspect that the passage (
Annals, xv,44) was transferred from Sulpicius to the text of Tacitus by the hand of a monastic copyist or forger, for the greater glory of God and in order to strengthen the truth of the Christian tradition by a pagan witness."
https://en.wikisource.org/wiki/The_Witn ... /Section_2
or both passages were forged later at the same time
Moreover, Annals 15 is about Nero and his time. The reference to Tiberius and an event of the time of Tiberius is out of synch with the chronology therein.