Een goede dag voor alle Nederlands- en Afrikaanstalige volk

Non-English threads go here. For linguistics please click here instead.

Moderator: Senior Moderators

Re: Een goede dag voor alle Nederlandse volk

#21  Postby RichardPrins » May 27, 2010 6:11 am

Corneel wrote:Oho, nu kan m'n Nederlands wat bijhouden. Dat is goed, want ik begin zo stilaan zelfs volledig in 't Frans te denken...

En voor mij heeft dat min of meer hetzelfde doel. Helaas is 't denken al naar Engels omgeschakeld, maar dat is niet echt een probleem (behalve als ik iets in 't Nederlands moet schrijven). :mrgreen:
Image
Image
User avatar
RichardPrins
 
Posts: 1525
Age: 54

Netherlands (nl)
Print view this post

Ads by Google


Re: Een goede dag voor alle Nederlandse volk

#22  Postby NineOneFour » May 28, 2010 12:21 am

Vloek, kan ik geen tiende van deze woorden lezen.

(Mijn Nederlands is slecht.)

*kruipen weg om te kopen Rosetta Stone*
Citizen of the (future) People's Social Democratic Republic of Cascadia.
cascadianow.org

For help managing Post Traumatic Stress Disorder (PTSD), go here. I am able to manage it, and so can you.
User avatar
NineOneFour
 
Name: Yes, I'm an asshole.
Posts: 20906
Age: 51
Male

Country: Cascadia
Jolly Roger (arr)
Print view this post

Re: Een goede dag voor alle Nederlandse volk

#23  Postby Wezentrommel » May 28, 2010 7:38 am

Dag jongens,

Dit is voor mij een leuke gelegenheid om een beetje Nederlands te schrijven, doe ik bijna nooit!
Wezentrommel
 
Posts: 294

Print view this post

Re: Een goede dag voor alle Nederlandse volk

#24  Postby Adco » May 28, 2010 8:08 am

Gooie dag! Dit lyk as of die kaaskoppe hierdie forum wil oorneem. Ek en Dries sal probeer om julle mense 'n bietjie taal lesse gee. Ek kan goed Afrikaans praat maar ek kan dit nie so goed skryf nie. My moeder was 'n boertjie.

Ek verstaan wat julle skryf al is daar 'n paar woorde wat nie sin maak nie. My huistaal is Engels en ek praat nie baaie Afrikaans hier nie. Die meeste van die Afrikaans mense in Johannesburg praat goed Engels en ek kry nie kaans om my Afrikaans te oefen nie. (Dries, jy kan my spelvoute regstel as jy wil, dankie)

Groote
god must love stupid people - he made so many of them
User avatar
Adco
 
Posts: 1321
Age: 61
Male

South Africa (za)
Print view this post

Re: Een goede dag voor alle Nederlandse volk

#25  Postby Scot Dutchy » May 28, 2010 10:27 am

Adco wrote:Gooie dag! Dit lyk as of die kaaskoppe hierdie forum wil oorneem. Ek en Dries sal probeer om julle mense 'n bietjie taal lesse gee. Ek kan goed Afrikaans praat maar ek kan dit nie so goed skryf nie. My moeder was 'n boertjie.

Ek verstaan wat julle skryf al is daar 'n paar woorde wat nie sin maak nie. My huistaal is Engels en ek praat nie baaie Afrikaans hier nie. Die meeste van die Afrikaans mense in Johannesburg praat goed Engels en ek kry nie kaans om my Afrikaans te oefen nie. (Dries, jy kan my spelvoute regstel as jy wil, dankie)

Groote


Het is prima Adco ik vind het leuk om Afrikaans te lezen. Ik was vergeten eigenlijk hoe grote verschil tussen de twee talen is.
Myths in islam Women and islam Musilm opinion polls


"Religion is excellent stuff for keeping common people quiet.” — Napoleon Bonaparte
User avatar
Scot Dutchy
THREAD STARTER
 
Posts: 43119
Age: 72
Male

Country: Nederland
European Union (eur)
Print view this post

Re: Een goede dag voor alle Nederlandse volk

#26  Postby stijndeloose » May 28, 2010 10:33 am

Scot Dutchy wrote:Het is prima Adco ik vind het leuk om Afrikaans te lezen. Ik was vergeten eigenlijk hoe grote verschil tussen de twee talen is.


Dit! Niet zo groot als ik dacht, voorlopig!
Image
Fallible wrote:Don't bacon picnic.
User avatar
stijndeloose
Banned User
 
Name: Stdlnjo
Posts: 18554
Age: 41
Male

Belgium (be)
Print view this post

Re: Een goede dag voor alle Nederlandse volk

#27  Postby Scot Dutchy » May 28, 2010 10:38 am

Denk je voor niet Stijn. Ik vind voor wel. Maar misschien ben ik te Nederlands.
Myths in islam Women and islam Musilm opinion polls


"Religion is excellent stuff for keeping common people quiet.” — Napoleon Bonaparte
User avatar
Scot Dutchy
THREAD STARTER
 
Posts: 43119
Age: 72
Male

Country: Nederland
European Union (eur)
Print view this post

Ads by Google


Re: Een goede dag voor alle Nederlandse volk

#28  Postby Adco » May 28, 2010 10:46 am

Scot Dutchy wrote:Het is prima Adco ik vind het leuk om Afrikaans te lezen. Ik was vergeten eigenlijk hoe grote verschil tussen de twee talen is.
Ek sien dat daar a groot verskil is, maar ek kan jou taal lees en verstaan. Ek hou van hierdie "thread", dit laat my kop werk.
god must love stupid people - he made so many of them
User avatar
Adco
 
Posts: 1321
Age: 61
Male

South Africa (za)
Print view this post

Re: Een goede dag voor alle Nederlandse volk

#29  Postby stijndeloose » May 28, 2010 11:02 am

Adco wrote:
Scot Dutchy wrote:Het is prima Adco ik vind het leuk om Afrikaans te lezen. Ik was vergeten eigenlijk hoe grote verschil tussen de twee talen is.
Ek sien dat daar a groot verskil is, maar ek kan jou taal lees en verstaan. Ek hou van hierdie "thread", dit laat my kop werk.


Misschien zou ik beter de titel veranderen in "Een goede dag voor al het Nederlandse en Afrikaanse volk"? Hmm... Vlaams zit er dan wel niet bij. Wordt een beetje lang. "Nederlands- and Afrikaanstalig volk"?
Image
Fallible wrote:Don't bacon picnic.
User avatar
stijndeloose
Banned User
 
Name: Stdlnjo
Posts: 18554
Age: 41
Male

Belgium (be)
Print view this post

Re: Een goede dag voor alle Nederlandse volk

#30  Postby Scot Dutchy » May 28, 2010 12:53 pm

Hoe verander je de title van een topic. Het is gewoon in de edit venster of niet?
Myths in islam Women and islam Musilm opinion polls


"Religion is excellent stuff for keeping common people quiet.” — Napoleon Bonaparte
User avatar
Scot Dutchy
THREAD STARTER
 
Posts: 43119
Age: 72
Male

Country: Nederland
European Union (eur)
Print view this post

Re: Een goede dag voor alle Nederlandse volk

#31  Postby Scot Dutchy » May 28, 2010 12:56 pm

Wezentrommel wrote:Dag jongens,

Dit is voor mij een leuke gelegenheid om een beetje Nederlands te schrijven, doe ik bijna nooit!


Welkom :cheers:

Waar kom je van dan?
Myths in islam Women and islam Musilm opinion polls


"Religion is excellent stuff for keeping common people quiet.” — Napoleon Bonaparte
User avatar
Scot Dutchy
THREAD STARTER
 
Posts: 43119
Age: 72
Male

Country: Nederland
European Union (eur)
Print view this post

Re: Een goede dag voor alle Nederlandse volk

#32  Postby RichardPrins » May 28, 2010 2:44 pm

Scot Dutchy wrote:Hoe verander je de title van een topic. Het is gewoon in de edit venster of niet?

Ja, van 't eerste bericht.
Image
Image
User avatar
RichardPrins
 
Posts: 1525
Age: 54

Netherlands (nl)
Print view this post

Re: Een goede dag voor alle Nederlandse volk

#33  Postby Scot Dutchy » May 28, 2010 4:00 pm

RichardPrins wrote:
Scot Dutchy wrote:Hoe verander je de title van een topic. Het is gewoon in de edit venster of niet?

Ja, van 't eerste bericht.


Bedankt :cheers:
Myths in islam Women and islam Musilm opinion polls


"Religion is excellent stuff for keeping common people quiet.” — Napoleon Bonaparte
User avatar
Scot Dutchy
THREAD STARTER
 
Posts: 43119
Age: 72
Male

Country: Nederland
European Union (eur)
Print view this post

Re: Een goede dag voor alle Nederlandse volk

#34  Postby Scot Dutchy » May 28, 2010 4:05 pm

Scot Dutchy wrote:
RichardPrins wrote:
Scot Dutchy wrote:Hoe verander je de title van een topic. Het is gewoon in de edit venster of niet?

Ja, van 't eerste bericht.


Bedankt :cheers:


Er zit geen edit functie meer op die pagina. :eh:
Myths in islam Women and islam Musilm opinion polls


"Religion is excellent stuff for keeping common people quiet.” — Napoleon Bonaparte
User avatar
Scot Dutchy
THREAD STARTER
 
Posts: 43119
Age: 72
Male

Country: Nederland
European Union (eur)
Print view this post

Re: Een goede dag voor alle Nederlands- en Afrikaanstalige v

#35  Postby stijndeloose » May 28, 2010 4:09 pm

Ik heb 't aangepast, Scot. :cheers:
Image
Fallible wrote:Don't bacon picnic.
User avatar
stijndeloose
Banned User
 
Name: Stdlnjo
Posts: 18554
Age: 41
Male

Belgium (be)
Print view this post

Ads by Google


Re: Een goede dag voor alle Nederlands- en Afrikaanstalige v

#36  Postby Dries van Tonder » May 28, 2010 4:34 pm

:thumbup: :thumbup: Soos ek reeds vantevore gesê het, ek geniet dit om Nederlands te lees. Goeie oefening vir die brein. En die verskil tussen die twee tale is nie groot nie. Met die ontstaan van Afrikaans is daarna verwys as "Kombuis-Nederlands", want dit was aanvanklik die taal wat deur deur slawe gepraat was. :scratch:
Reality is an illusion that occurs due to a lack of alcohol
User avatar
Dries van Tonder
 
Posts: 3603
Age: 56
Male

Country: South Africa
South Africa (za)
Print view this post

Re: Een goede dag voor alle Nederlands- en Afrikaanstalige v

#37  Postby Scot Dutchy » May 28, 2010 4:36 pm

stijndeloose wrote:Ik heb 't aangepast, Scot. :cheers:


Bedankt :cheers:
Myths in islam Women and islam Musilm opinion polls


"Religion is excellent stuff for keeping common people quiet.” — Napoleon Bonaparte
User avatar
Scot Dutchy
THREAD STARTER
 
Posts: 43119
Age: 72
Male

Country: Nederland
European Union (eur)
Print view this post

Re: Een goede dag voor alle Nederlandse volk

#38  Postby RichardPrins » May 28, 2010 5:53 pm

Scot Dutchy wrote:Er zit geen edit functie meer op die pagina. :eh:

Er is een tijdslimiet (48 uur of zo)...

Een kandidaat voor de Darwin Prijs: Man overleden onder lading veevoer
Image
Image
User avatar
RichardPrins
 
Posts: 1525
Age: 54

Netherlands (nl)
Print view this post

Re: Een goede dag voor alle Nederlandse volk

#39  Postby stijndeloose » May 28, 2010 6:15 pm

RichardPrins wrote:Een kandidaat voor de Darwin Prijs: Man overleden onder lading veevoer


:rofl:
Image
Fallible wrote:Don't bacon picnic.
User avatar
stijndeloose
Banned User
 
Name: Stdlnjo
Posts: 18554
Age: 41
Male

Belgium (be)
Print view this post

Re: Een goede dag voor alle Nederlands- en Afrikaanstalige v

#40  Postby Scot Dutchy » May 29, 2010 12:44 pm

Myths in islam Women and islam Musilm opinion polls


"Religion is excellent stuff for keeping common people quiet.” — Napoleon Bonaparte
User avatar
Scot Dutchy
THREAD STARTER
 
Posts: 43119
Age: 72
Male

Country: Nederland
European Union (eur)
Print view this post

PreviousNext

Return to Other Languages

Who is online

Users viewing this topic: No registered users and 1 guest