কেউ আছো নাকি, বন্ধু?

Non-English threads go here. For linguistics please click here instead.

Moderator: Senior Moderators

Re: কেউ আছো নাকি, বন্ধু?

#121  Postby murshid » Nov 30, 2011 5:10 pm

natselrox wrote:Sharatchandra ekhon online. Tobe chhotobelar sei purono chhera chhera sarat rochonaboli porar moja ki ar online e paoa jabe? Mone hoy na. Tobe etar dorkar. Ajkalkar tyansh bachcha gulor sharat pora dorkar.

http://sarat-rachanabali.nltr.org/index.jsp

Conincidentally, I found সুকুমার রায় শিশু সাহিত্য সমগ্র online a few days ago: http://sukumarray.freehostia.com/
It even has the original illustrations by Sukumar Ray. But I agree. সেই লাল মলাটের বইটা থেকে ছড়াগুলো পড়ার স্বাদ কি আর অনলাইনে পড়ে পাওয়া যাবে?
.
.
"Isn't it enough to see that a garden is beautiful without having to believe that there are fairies at the bottom of it too?" – Douglas Adams
User avatar
murshid
 
Name: Murshid
Posts: 8751
Age: 38
Male

Print view this post

Ads by Google


Re: কেউ আছো নাকি, বন্ধু?

#122  Postby natselrox » Dec 01, 2011 6:24 am

তবে এটাতেও একটা মজা আছে, তাই না? মানে ধর, কেউ ipad এ "পল্লীসমাজ" পড়ছে, সেই ছোট ছোট বাড়ি, গ্রামের রাস্তা, সেই পুরনো দিনের মান-অভিমান, ভালবাসা, এগুলোর সাথে বর্তমান প্রজন্ম হয়ত ততটা connect করতে পারবে না... কিন্তু ipad এ সে জিনিস পড়ে connect করার যে struggle, সেই বৈপরীত্যের মধ্যেও কোথাও যেন একটা অদ্ভূত সুন্দর ব্যাপার লুকিয়ে রয়েছে... একভাবে দেখলে এই পাল্টে যাওয়া সময়ের সাথে মানিয়ে নেওয়া, অন্ততপক্ষে চেষ্টা করা, না মানাতে পারার কষ্ট, মানিয়ে নেওয়ার আনন্দ, এগুলো তো নতুন নয়, তাই এই সংঘাতটা আমার তো বেশ লাগে... আর যদ্দিন আমাদের ঠাকুমা, দাদুদের প্রজন্মটা বেঁচে আছে তদ্দিন এগুলোর মজাটা আরো বেশি... বাংলায় লিখছি বহুদিন পর, বেশ লাগছে... আরো কিছুটা ভাট বকি, কিছু মনে করো না!

প্রতিবছর পুজোর সময় মামাবাড়ি যাই, মানে অষ্টমী থেকে দশমী, একদম বাঁধা ব্যাপার! শ-খানেক আত্মীয়-স্বজন, গুচ্ছের cousins সব মিলিয়ে হই-হই ব্যাপার... মামার বাড়িতেই পুজো হয়, সেই পুরনো জমিদার বাড়ি, সদরবাড়ি, বাড়ির বাইরে হেঁসেল, একধারে আমিষ রান্না, একধারে নিরামিষ, গ্রামের রাস্তা, ছোট্ট শিবমন্দির, বাতাবি লেবু, পেয়ারা গাছ... যেমন হয়... মজাটা হলো, এখন সবাই বাইরে থাকে, বেশিরভাগ কলকাতা, কেউ অন্য শহর, কেউ বিদেশে, তো সবাই এসে যখন জড়ো হয়, মানে যখন আড্ডা গুলো বসে আর কি, তখন দেখি, blackerry iphone আরো না জানি কত বাহারের laptop ইত্যাদির মাঝখানে হয়ত কেউ এসে আলুর চপ আর চা দিয়ে গেল, ফোনে boss এর সাথে ইংরিজি তে কথা বলছে ভাত আর কলমি শাক খেতে খেতে... সবচেয়ে করুণ অবস্থা আমাদের পরের generation টার, তারা KFC McDonalds খাওয়া বাচ্চা, কলমি শাক একদমই রোচে না, তাও বাবা মা হয়ত বলছে, "খেয়ে দেখো, সোনা... Eat it or I will call that angry teacher from school এই সব!" তারা বাইরে গিয়ে একটাও গাছ চেনে না, ভাবে আলু বুঝি গাছ থেকে পেড়ে খেতে হয়... village ভ্রমণ শেষ হলে, আবার মুখ গোঁজে PSP তে, এরা শরতচন্দ্র পড়ে নি, কিন্তু এদের শরত্চন্দ্র পড়া দরকার, তাহলে transition টা smooth হবে, নাহলে কোথাও যেন একটা ফাঁক থেকে যাবে, একটা discontinuity, বুঝি একটা সমাজ, একটা culture তার identity হারাবে... ipod এ "গ্রাম ছাড়া ওই রাঙ্গা মাটির পথ..." বাজাটা দরকার, ipod এর জন্য, রাঙ্গা মাটির পথের জন্য, আর সর্বোপরি আমাদের নিজেদের জন্য...
When in perplexity, read on.

"A system that values obedience over curiosity isn’t education and it definitely isn’t science"
User avatar
natselrox
THREAD STARTER
 
Posts: 10037
Age: 109
Male

India (in)
Print view this post

Re: কেউ আছো নাকি, বন্ধু?

#123  Postby natselrox » Dec 29, 2011 12:30 pm

Royal Bengal Rahasya dekhlam kal. Mondo noy.
When in perplexity, read on.

"A system that values obedience over curiosity isn’t education and it definitely isn’t science"
User avatar
natselrox
THREAD STARTER
 
Posts: 10037
Age: 109
Male

India (in)
Print view this post

Re: কেউ আছো নাকি, বন্ধু?

#124  Postby natselrox » Dec 29, 2011 12:34 pm

Kolkatar taxi-wala!

Image
When in perplexity, read on.

"A system that values obedience over curiosity isn’t education and it definitely isn’t science"
User avatar
natselrox
THREAD STARTER
 
Posts: 10037
Age: 109
Male

India (in)
Print view this post

Re: কেউ আছো নাকি, বন্ধু?

#125  Postby murshid » Dec 30, 2011 3:51 pm

natselrox wrote:Kolkatar taxi-wala!

Image

:lol:

From my experience, I can say that the taxi drivers of Kolkata are angels compared to the taxi drivers of Dhaka.
.
.
"Isn't it enough to see that a garden is beautiful without having to believe that there are fairies at the bottom of it too?" – Douglas Adams
User avatar
murshid
 
Name: Murshid
Posts: 8751
Age: 38
Male

Print view this post

Re: কেউ আছো নাকি, বন্ধু?

#126  Postby murshid » Jan 02, 2012 3:58 pm

.
"Isn't it enough to see that a garden is beautiful without having to believe that there are fairies at the bottom of it too?" – Douglas Adams
User avatar
murshid
 
Name: Murshid
Posts: 8751
Age: 38
Male

Print view this post

Re: কেউ আছো নাকি, বন্ধু?

#127  Postby murshid » Feb 06, 2012 8:18 pm

natselrox wrote:তবে এটাতেও একটা মজা আছে, তাই না? মানে ধর, কেউ ipad এ "পল্লীসমাজ" পড়ছে, সেই ছোট ছোট বাড়ি, গ্রামের রাস্তা, সেই পুরনো দিনের মান-অভিমান, ভালবাসা, এগুলোর সাথে বর্তমান প্রজন্ম হয়ত ততটা connect করতে পারবে না... কিন্তু ipad এ সে জিনিস পড়ে connect করার যে struggle, সেই বৈপরীত্যের মধ্যেও কোথাও যেন একটা অদ্ভূত সুন্দর ব্যাপার লুকিয়ে রয়েছে... একভাবে দেখলে এই পাল্টে যাওয়া সময়ের সাথে মানিয়ে নেওয়া, অন্ততপক্ষে চেষ্টা করা, না মানাতে পারার কষ্ট, মানিয়ে নেওয়ার আনন্দ, এগুলো তো নতুন নয়, তাই এই সংঘাতটা আমার তো বেশ লাগে... আর যদ্দিন আমাদের ঠাকুমা, দাদুদের প্রজন্মটা বেঁচে আছে তদ্দিন এগুলোর মজাটা আরো বেশি... বাংলায় লিখছি বহুদিন পর, বেশ লাগছে... আরো কিছুটা ভাট বকি, কিছু মনে করো না!

প্রতিবছর পুজোর সময় মামাবাড়ি যাই, মানে অষ্টমী থেকে দশমী, একদম বাঁধা ব্যাপার! শ-খানেক আত্মীয়-স্বজন, গুচ্ছের cousins সব মিলিয়ে হই-হই ব্যাপার... মামার বাড়িতেই পুজো হয়, সেই পুরনো জমিদার বাড়ি, সদরবাড়ি, বাড়ির বাইরে হেঁসেল, একধারে আমিষ রান্না, একধারে নিরামিষ, গ্রামের রাস্তা, ছোট্ট শিবমন্দির, বাতাবি লেবু, পেয়ারা গাছ... যেমন হয়... মজাটা হলো, এখন সবাই বাইরে থাকে, বেশিরভাগ কলকাতা, কেউ অন্য শহর, কেউ বিদেশে, তো সবাই এসে যখন জড়ো হয়, মানে যখন আড্ডা গুলো বসে আর কি, তখন দেখি, blackerry iphone আরো না জানি কত বাহারের laptop ইত্যাদির মাঝখানে হয়ত কেউ এসে আলুর চপ আর চা দিয়ে গেল, ফোনে boss এর সাথে ইংরিজি তে কথা বলছে ভাত আর কলমি শাক খেতে খেতে... সবচেয়ে করুণ অবস্থা আমাদের পরের generation টার, তারা KFC McDonalds খাওয়া বাচ্চা, কলমি শাক একদমই রোচে না, তাও বাবা মা হয়ত বলছে, "খেয়ে দেখো, সোনা... Eat it or I will call that angry teacher from school এই সব!" তারা বাইরে গিয়ে একটাও গাছ চেনে না, ভাবে আলু বুঝি গাছ থেকে পেড়ে খেতে হয়... village ভ্রমণ শেষ হলে, আবার মুখ গোঁজে PSP তে, এরা শরতচন্দ্র পড়ে নি, কিন্তু এদের শরত্চন্দ্র পড়া দরকার, তাহলে transition টা smooth হবে, নাহলে কোথাও যেন একটা ফাঁক থেকে যাবে, একটা discontinuity, বুঝি একটা সমাজ, একটা culture তার identity হারাবে... ipod এ "গ্রাম ছাড়া ওই রাঙ্গা মাটির পথ..." বাজাটা দরকার, ipod এর জন্য, রাঙ্গা মাটির পথের জন্য, আর সর্বোপরি আমাদের নিজেদের জন্য...

দারুন পোস্ট। আবার পড়লাম। খুব ভাল লাগল।
.
.
"Isn't it enough to see that a garden is beautiful without having to believe that there are fairies at the bottom of it too?" – Douglas Adams
User avatar
murshid
 
Name: Murshid
Posts: 8751
Age: 38
Male

Print view this post

Ads by Google


Re: কেউ আছো নাকি, বন্ধু?

#128  Postby cavarka9 » Feb 06, 2012 8:27 pm

murshid wrote:
natselrox wrote:Kolkatar taxi-wala!

Image

:lol:

From my experience, I can say that the taxi drivers of Kolkata are angels compared to the taxi drivers of Dhaka.
.

what does it say?
Every moment is a choice.Choices you make now determine your destiny.free yourself of old choices made. Success is a journey,not a destination.
User avatar
cavarka9
 
Name: prajna
Posts: 3256

Country: 21.0000° N, 78.0000° E
India (in)
Print view this post

Re: কেউ আছো নাকি, বন্ধু?

#129  Postby murshid » Feb 06, 2012 8:48 pm

কলকাতার বইমেলা কি শেষ? আমাদের একুশে বইমেলা চলবে এই ফেব্রুয়ারী মাস। গতকাল গেছিলাম মেলায়। শঙ্কু সমগ্র কিনে ফেললাম। ছোটবেলায় শঙ্কুর এডভেঞ্চার কাহিনী পড়ে কল্পনার রাজ্যে হারিয়ে যাবার স্মৃতি মনে পড়ে গেল।
.
"Isn't it enough to see that a garden is beautiful without having to believe that there are fairies at the bottom of it too?" – Douglas Adams
User avatar
murshid
 
Name: Murshid
Posts: 8751
Age: 38
Male

Print view this post

Re: কেউ আছো নাকি, বন্ধু?

#130  Postby natselrox » Feb 08, 2012 7:00 am

কলকাতারটা গত রবিবার শেষ হলো, এবার এক দিন ও যাওয়া হলো না, পরীক্ষা চলছিল... :(

শঙ্কু সমগ্রটা বহুদিন পরা হয়নি... সব ভুলে গেছি... :?

আমি ভাবছিলাম যদি BBC Sherlock এর আদলে বাংলায় ফেলুদা বা ব্যোমকেশ করা যায়... :)
When in perplexity, read on.

"A system that values obedience over curiosity isn’t education and it definitely isn’t science"
User avatar
natselrox
THREAD STARTER
 
Posts: 10037
Age: 109
Male

India (in)
Print view this post

Re: কেউ আছো নাকি, বন্ধু?

#131  Postby murshid » Feb 08, 2012 8:15 pm

natselrox wrote:কলকাতারটা গত রবিবার শেষ হলো, এবার এক দিন ও যাওয়া হলো না, পরীক্ষা চলছিল... :(

শঙ্কু সমগ্রটা বহুদিন পরা হয়নি... সব ভুলে গেছি... :?

এক সময় ফেলুদার গল্পের চেয়েও শঙ্কুর কাহিনী পড়তে বেশি ভাল লাগত। গল্পগুলো যে কতবার পড়েছি।


natselrox wrote:
আমি ভাবছিলাম যদি BBC Sherlock এর আদলে বাংলায় ফেলুদা বা ব্যোমকেশ করা যায়... :)

করতে পারলে তো ভালই হয়।
.
.
"Isn't it enough to see that a garden is beautiful without having to believe that there are fairies at the bottom of it too?" – Douglas Adams
User avatar
murshid
 
Name: Murshid
Posts: 8751
Age: 38
Male

Print view this post

Re: কেউ আছো নাকি, বন্ধু?

#132  Postby cavarka9 » Feb 09, 2012 4:23 pm

what does it say, I cant read.
Every moment is a choice.Choices you make now determine your destiny.free yourself of old choices made. Success is a journey,not a destination.
User avatar
cavarka9
 
Name: prajna
Posts: 3256

Country: 21.0000° N, 78.0000° E
India (in)
Print view this post

Re: কেউ আছো নাকি, বন্ধু?

#133  Postby murshid » Feb 09, 2012 9:49 pm

cavarka9 wrote:what does it say, I cant read.

It says how unhelpful cab drivers are. :)
.
.
"Isn't it enough to see that a garden is beautiful without having to believe that there are fairies at the bottom of it too?" – Douglas Adams
User avatar
murshid
 
Name: Murshid
Posts: 8751
Age: 38
Male

Print view this post

Re: কেউ আছো নাকি, বন্ধু?

#134  Postby cavarka9 » Feb 10, 2012 5:24 am

murshid wrote:
cavarka9 wrote:what does it say, I cant read.

It says how unhelpful cab drivers are. :)
.

ok
Every moment is a choice.Choices you make now determine your destiny.free yourself of old choices made. Success is a journey,not a destination.
User avatar
cavarka9
 
Name: prajna
Posts: 3256

Country: 21.0000° N, 78.0000° E
India (in)
Print view this post

Re: কেউ আছো নাকি, বন্ধু?

#135  Postby murshid » Dec 29, 2012 7:34 pm

Image
.
"Isn't it enough to see that a garden is beautiful without having to believe that there are fairies at the bottom of it too?" – Douglas Adams
User avatar
murshid
 
Name: Murshid
Posts: 8751
Age: 38
Male

Print view this post

Ads by Google


Re: কেউ আছো নাকি, বন্ধু?

#136  Postby murshid » Dec 29, 2012 7:40 pm

Image
.
"Isn't it enough to see that a garden is beautiful without having to believe that there are fairies at the bottom of it too?" – Douglas Adams
User avatar
murshid
 
Name: Murshid
Posts: 8751
Age: 38
Male

Print view this post

Previous

Return to Other Languages

Who is online

Users viewing this topic: No registered users and 1 guest