Posted: Jun 10, 2017 11:42 am
Leucius Charinus wrote:I have merely cited the translators' expert opinions.
As I've said already, you've not merely cited them, but cited them with approval.
Leucius Charinus wrote:The experts can defend their own opinions. You are mistaken to think that by stating the opinion of experts I am obliged to have to also defend their opinions. You are free to introduce other expert opinion to the contrary which you have done.
I haven't suggested there's an obligation; you are of course welcome to decline to defend the views you endorse. And so you have done, since you're unable to defend them.
proudfootz wrote:Apparently no one here is expert enough to determine whether the 'experts' opinions are valid or not.
To me, it is interesting that this is a matter of controversy among the 'experts'.
No one, or someone?