Posted: Feb 26, 2011 12:02 am
I would say that in languages which can create compound words freely, such as Dutch and German, those compound words wouldn't count as "actual" words, as they are simply grammatical constructs from pre-existing words.