Posted: Jun 05, 2010 9:09 pm
by Sityl
MysteryTupperware wrote:
Faen, jeg veit, nå har vi vår eigen tråd, vett. :happydance: Noen måtte jo ta initiativet :smoke: Hm... jeg lurer på om vi kan bli tatt for å banne på norsk... :think:

Ja, og her er'n! :D Men tror ikke jeg er til så mye hjelp så det gjør noe, greier jo ikke forklare veien fra bussplassen til mitt eget hus en gang. :whine: Uansett, jo, jeg trodde han skulle på på loftet mitt, men virker som han har ombestemt seg og vil bo under kjeller'n i stedet. :crazy:


Jeg kunne peke ut, Og tilgi min dårlig Norsk - Og tilgi min dårlig, Ifølge mitt syn Ovenover uttalande Gir,

"I told the man how to travel to my house, thinking he'd come to my room, but instead he ended up buried in my basement."

Hvordan nøyaktig er oversettelse? Hvis det er nøyaktig, dette fable Det er utrolig!