¿Hablas español?

[Eryemil]

Otro hablador nativo aquí. Desafortunadamente no he tenido mucha oportunidad de practicar mi español escrito, aunque si lo uso a menudo con mi familia.

Mi conocimiento de el idioma es bien basico y no siempre recuerdo donde colocar los acentos o las malditas 'Hs' mudas.

[lalada]

Hola una más que habla español aquí.
Saludos.

[OHSU]

Yo me defiendo en español.

[hotshoe]

[quote="OHSU";p="288461"]Yo me defiendo en español.[/quote]

¿Realamente ?
Eso es un gran logro para un gringo.

[OHSU]

[quote="hotshoe";p="288563"][quote="OHSU";p="288461"]Yo me defiendo en español.[/quote]

¿Realamente ?
Eso es un gran logro para un gringo.[/quote]

Yo no sabía que el español se nos hacía más difícil a los gringos que a otra gente.

[Eryemil]

[quote="OHSU";p="289527"][quote="hotshoe";p="288563"][quote="OHSU";p="288461"]Yo me defiendo en español.[/quote]

¿Realamente ?
Eso es un gran logro para un gringo.[/quote]

Yo no sabía que el español se hacía más difícil para los gringos que para otra gente.[/quote]

No es un idioma difícil pero muy pocos estadounidenses de decendencia no hispana lo hablan y de esos que saben algo, solo una minoría muestran tanto desenvolvimiento como tu.

[hotshoe]

La mayoría de la gente como yo no mejoran después de la fase de preguntar "dónde está el baño". No puedo discutir ni explicar nada complicado

[UtilityMonster]

¿Es Rosetta Stone efectivo? Es muy caro Tomo dos semestres in la universidad, pero quiero comprendar más español.

[Elena]

[quote="MillsianUtilitarian";p="289893"]¿Es Rosetta Stone efectivo? Es muy caro Tomo dos semestres in la universidad, pero quiero comprendar más español.[/quote]
Creo que para comprender mejor cualquier idioma nuevo es importante mirar televisión en dicho idioma, si existe esa posibilidad. (Y por supuesto la mejor manera de aprender es por inmersión: pasar tanto tiempo como sea posible en un lugar donde se hable el idioma de interés).

Otra manera accesible hoy en día es Internet, que permite hacer paralelismos mediante la lectura de noticias en inglés publicadas por agencias grandes que publiquen también la versión en español. Los foros de discusión son otra opción -- aunque en ellos la ortografía y la gramática no tienen ninguna garantía

Suerte

[OHSU]

Los que quisieran mejorar su español podrían escoger un tema interestante y entablar una charla aquí en este foro. Yo participaría.

[hotshoe]

Entablar se traduce literalmente como "start" o "engage", pero es interesante que parece que comparten una raíz latina, como "table", como nuestra expresión idiomática "put an idea on the table for discussion".

[ConnyRaSk]

¡Hola! yo aprendí español como niñita en el Perú, pero al mudarnos a la America del Norte y despues a Holanda y denuevo mudarme a Austria, donde vivo ahora mas que treinta años y sin tener gente para practicarlo cada dia, se me olvida mas y mas con cada otro idioma que tengo que aprender! Ademas de eso, mi vocabulario es de una chica de diez años y me averguenzo cuando tengo que hablar como un adulto o de temas mas complicados.
Me alegro que ahora hay un sitio aqui para poder, por lo menos leer y talvez responder de vez en cuando.

[Imagination Theory]

No.

Es broma, wee, jaja.

¿Esta página es para descubrir solamente si hablamos y escribimos en español, no más?

[Lion IRC]

I think it is for practising as well
Yo creo que podemos practicando tambien.

[Lion IRC]

NineOneFour scribido que non es necessario para firmar sus posts y por el parace un solipsismo

[Imagination Theory]

[quote="Lion IRC";p="318807"]NineOneFour scribido que non es necessario para firmar sus posts y por el parace un solipsismo[/quote]

[RealityJunkie]

Ah, yo también hablo español nativamente . Aunque se me hace muy extraño escribirlo aquí en estos foros. La verdad no estoy acostumbrado a debatir teología en español. En México no hay muchos creacionistas, solo Católicos apáticos .

[jparada]

Leer lo que escriben los gringos en español es medio chistoso, se ven todos roboticos

[Religion?]

Tambien hablo Español, pero neccesito apprender mas.

Tengo una casa en el sur de España, cerca Antenquera, en el pueblo nadie hablan Inglés, así que tengo que lo aprender.

Hace cinco anõs he estudiando, Puedo leer y escribir muy bien, pero tengo que muchos problemas hablando. Porque soló hablo unas tiempos cada año y no conozco Españolas donde vivo.

Me voy a España la semana que viene por trés semanas pro vacatión. El tiempo de Año hace muy calor todavia.

[ConnyRaSk]

me gustó tanto esto...