Benvenuti Italiani!
Moderators: kiore, The_Metatron, Blip, Senior Moderators
-
Efilzeo
- Posts: 406
- Joined: May 02, 2010 4:50 pm
- Country: Italy
- Location: Roma, Italy
Re: Benvenuti Italiani!
Forgive my bad English, I am still learning it.
If you want, correct me, I would appreciate it.
If you want, correct me, I would appreciate it.
-
spin
- Posts: 1964
- Joined: Nov 02, 2010 6:47 pm
Re: Benvenuti Italiani!
Cosa potete dirmi di Maladetto XVI? Quando va a Rebibbia, rimanera'?
Thanks for all the fish.
-
Microfarad
- Posts: 1405
- Joined: Jun 07, 2012 2:44 pm
- Country: Italy
Re: Benvenuti Italiani!
Qui posso scrivere in italiano. Mi resta solo da decidere cosa scrivervi, ma non dovrebbe essere una decisione particolarmente difficile. Ecco, ho già riempito quasi due righe.
Warning: the content of the post above may content inaccuracies, nonsense or insults to human intelligence. Read at your own risk.
-
sennekuyl
- Posts: 2936
- Joined: Mar 09, 2010 4:22 am
- Country: Australia
- Location: Charleville, Western Queensland
- Contact:
Re: Benvenuti Italiani!
Sto imparando italiano. Attualmente a Ravello per le prossime due settimane. Spero di continuare a imparare l'italiano al ritorno in Australia.
Finora il mio italiano non è molto buono.
(via google translate)
Finora il mio italiano non è molto buono.
(via google translate)
Defining Australians:
When returning home from overseas, you expect to be brutally strip-searched by Customs – just in case you're trying to sneak in fruit.
When returning home from overseas, you expect to be brutally strip-searched by Customs – just in case you're trying to sneak in fruit.
-
Microfarad
- Posts: 1405
- Joined: Jun 07, 2012 2:44 pm
- Country: Italy
Re: Benvenuti Italiani!
[quote="sennekuyl";p="1511678"]
(via google translate)
[/quote]
Il traduttore Google sta facendo progressi: sintatticamente, ci sono solo due errori.
(via google translate)
[/quote]
Il traduttore Google sta facendo progressi: sintatticamente, ci sono solo due errori.
Warning: the content of the post above may content inaccuracies, nonsense or insults to human intelligence. Read at your own risk.
-
Microfarad
- Posts: 1405
- Joined: Jun 07, 2012 2:44 pm
- Country: Italy
Re: Benvenuti Italiani!
Ritiro:
Warning: the content of the post above may content inaccuracies, nonsense or insults to human intelligence. Read at your own risk.
-
sennekuyl
- Posts: 2936
- Joined: Mar 09, 2010 4:22 am
- Country: Australia
- Location: Charleville, Western Queensland
- Contact:
Re: Benvenuti Italiani!
Io no molto buono capiche la video?
Defining Australians:
When returning home from overseas, you expect to be brutally strip-searched by Customs – just in case you're trying to sneak in fruit.
When returning home from overseas, you expect to be brutally strip-searched by Customs – just in case you're trying to sneak in fruit.
-
Microfarad
- Posts: 1405
- Joined: Jun 07, 2012 2:44 pm
- Country: Italy
Re: Benvenuti Italiani!
[quote="sennekuyl";p="1608733"]Io no molto buono capiche la video?[/quote]
È una rappresentazione alla lettera della traduzione che Google fa della canzone.
È una rappresentazione alla lettera della traduzione che Google fa della canzone.
Warning: the content of the post above may content inaccuracies, nonsense or insults to human intelligence. Read at your own risk.
-
Fuxino
- Posts: 29
- Joined: Feb 15, 2016 11:13 pm
- Name: Daniele
- Country: Italy
- Contact:
Re: Benvenuti Italiani!
Ci sono ancora italiani da queste parti? 
My blog (mostly in Italian): https://ioateo.wordpress.com
"Forget Jesus. The stars died so that you could be here today." Lawrence Krauss
"Forget Jesus. The stars died so that you could be here today." Lawrence Krauss