Vervelende regeltjes in de Nederlandse taal

stijndeloose · **#21** by **stijndeloose** » Jul 10, 2010 6:29 pm

debunk wrote:
stijndeloose wrote:Een goede vuistregel is: de Belgen hebben gelijk.

Vanwege het feit dat ik vlakbij de Belgische grens geboren ben kan ik hier alleen maar mee instemmen

Belgen zijn altijd beter in "de grote nederlandse test" bijvoorbeeld.

Yep. En eerlijk gezegd, het blijft me verbazen!

Scot Dutchy · **#22** by **Scot Dutchy** » Jul 10, 2010 6:31 pm

stijndeloose wrote:
debunk wrote:
Scot Dutchy wrote:Zonder de “e” is de uitzondering.
Bij “het” worden indien er is “een” of “geen” voor een bijvoeglijk naamwoord (adjective) dan is de “e” weg gelaten.

Voorbeeld: het grote huis. Een groot huis. Het mooie kamer. Een mooi kamer.

Sorry, maar het is "de mooie kamer", en "een mooie kamer". (stijn heeft dit prima uitgelegd in de post na de jouwe, het heeft allemaal met geslacht (gender) te maken.

Yep. En, nineonefour, bereid je voor op meningsverschillen tussen Belgen en Nederlands. Er zijn niet zo veel meningsverschillen over onzijdige woorden (uitzondering: 'de spits afbijten' of 'het spits afbijten'?), maar nogal wat woorden zijn mannelijk in Belgie en vrouwelijk in Nederland, en omgekeerd. Een goede vuistregel is: de Belgen hebben gelijk.

PS. Aparte draad komt eraan.

EDIT: aparte draad is bij deze een feit.

Belgen hebben gelijk. Van wanneer?

Serieus je hebt De Taal Unie maar daar maakt Suriname ook deel van. Heb je ooit een Surinaams Nederlands spreken? Sorry dan zijn de verschillen tussen Vlaams en Nederlands heel klein.

stijndeloose · **#23** by **stijndeloose** » Jul 10, 2010 6:34 pm

Yep. Weet ik.

En Scot: dat was maar een grap. Nogal vaak zijn er twee - allebei correcte - mogelijkheden.

Scot Dutchy · **#24** by **Scot Dutchy** » Jul 10, 2010 6:44 pm

stijndeloose wrote:Yep. Weet ik.

En Scot: dat was maar een grap. Nogal vaak zijn er twee - allebei correcte - mogelijkheden.

Ja dat weet ik. Ik vind Vlaams best aardig. Het gebruik van ouderwets “gij” vind ik leuk klinken.

Corneel · **#25** by **Corneel** » Jul 10, 2010 6:47 pm

stijndeloose wrote:Yep. Weet ik.

En Scot: dat was maar een grap. Nogal vaak zijn er twee - allebei correcte - mogelijkheden.

Ik denk dat er in het woordenboek dikwijls voor geslacht "(m. of v.)" wordt vermeld, vooral als het woord niet naar personen of dieren verwijst. En het vrouwelijk geslacht gaat beetje bij beetje verloren. We weten in elk geval dat "tafel" vrouwelijk is, want die wordt gedekt.

stijndeloose · **#26** by **stijndeloose** » Jul 10, 2010 6:50 pm

Corneel wrote:We weten in elk geval dat "tafel" vrouwelijk is, want die wordt gedekt.

debunk · **#27** by **debunk** » Jul 10, 2010 6:52 pm

Zullen we ze nu over "het kofschip"/"het fokschaap" vertellen? :rofl:

NineOneFour · **#28** by **NineOneFour** » Jul 10, 2010 7:35 pm

debunk wrote:
NineOneFour wrote:Ok, maar waarom hebben sommige woorden te gebruiken "Blauw", "Blauwe" en anderen gebruiken?

Dat heeft vaak alleen te maken met de zinsbouw. Je kunt "een blauw vliegtuig" zeggen, maar toch is het "het blauwe vliegtuig".

En vervelende uitzonderingen zijn vaker in het Engels.

Geloof me, er zijn er veel meer in het Nederlands

Vertel me waarom "cough", "dough", en "plough" zijn anders worden uitgesproken ...

Dat gaat meer om uitspraak, ik doelde meer op de grammaticale regeltjes. Als je het alleen over uitspraak hebt dan geef ik je groot gelijk (buitenlandse woorden die opgenomen zijn in de nederlandse taal uitgezonderd).

Hoe kieskeurig zijn Nederlandse volk als het gaat om het uitspreken van de taal correct?

NineOneFour · **#29** by **NineOneFour** » Jul 10, 2010 7:37 pm

stijndeloose wrote:Zal ik posts over Nederlandse spelling en grammatica afsplitsen naar een aparte draad?

Ok

NineOneFour · **#30** by **NineOneFour** » Jul 10, 2010 7:39 pm

stijndeloose wrote:
debunk wrote:
Scot Dutchy wrote:Zonder de “e” is de uitzondering.
Bij “het” worden indien er is “een” of “geen” voor een bijvoeglijk naamwoord (adjective) dan is de “e” weg gelaten.

Voorbeeld: het grote huis. Een groot huis. Het mooie kamer. Een mooi kamer.

Sorry, maar het is "de mooie kamer", en "een mooie kamer". (stijn heeft dit prima uitgelegd in de post na de jouwe, het heeft allemaal met geslacht (gender) te maken.

Yep. En, nineonefour, bereid je voor op meningsverschillen tussen Belgen en Nederlands. Er zijn niet zo veel meningsverschillen over onzijdige woorden (uitzondering: 'de spits afbijten' of 'het spits afbijten'?), maar nogal wat woorden zijn mannelijk in Belgie en vrouwelijk in Nederland, en omgekeerd. Een goede vuistregel is: de Belgen hebben gelijk.

PS. Aparte draad komt eraan.

EDIT: aparte draad is bij deze een feit.

Oi.

Dries van Tonder · **#31** by **Dries van Tonder** » Jul 10, 2010 7:42 pm

Corneel wrote: We weten in elk geval dat "tafel" vrouwelijk is, want die wordt gedekt.

Dries van Tonder · **#32** by **Dries van Tonder** » Jul 10, 2010 7:44 pm

Daar's nog 'n ouerige Afrikaanse volksliedjie wat begin met: "Kent gij dat volk vol heldemoed....." Maar deesdae sing net die verregses dit op obskure volksfeesdae :smoke:

stijndeloose · **#33** by **stijndeloose** » Jul 10, 2010 9:07 pm

debunk wrote:Zullen we ze nu over "het kofschip"/"het fokschaap" vertellen?

stijndeloose · **#34** by **stijndeloose** » Jul 10, 2010 9:09 pm

NineOneFour wrote:
stijndeloose wrote:Zal ik posts over Nederlandse spelling en grammatica afsplitsen naar een aparte draad?

Ok

Geen idee. Wij Belgen zijn alleszins geen toppers wat uitspraak betreft. Ik ben nooit tolk Russisch-Nederlands geworden, omdat... mijn Nederlandse uitspraak te slecht was! :mrgreen:

Sgt Kelly · **#35** by **Sgt Kelly** » Jul 11, 2010 8:47 am

stijndeloose wrote:"Gij" vreemd genoeg wel: 'gij hadt', 'hadt gij'.

Staat dat ergens neergeschreven ? Het is het eerste dat ik daarvan hoor.

Scot Dutchy · **#36** by **Scot Dutchy** » Jul 11, 2010 1:44 pm

Hoe kieskeurig zijn Nederlandse volk als het gaat om het uitspreken van de taal correct?

Mijn evaring is het hangt af met de omgeving. Op kantoor is het erg informeel maar echte grof taal wordt niet gebruikt. In het café is totaal anders ook als er vrouwen bij zijn. 8-)

De Nederlanders letten niet zo nauw op maar met al de verschillende dialecten maakt het niet zoveel uit.

stijndeloose · **#37** by **stijndeloose** » Jul 12, 2010 8:37 am

Sgt Kelly wrote:
stijndeloose wrote:"Gij" vreemd genoeg wel: 'gij hadt', 'hadt gij'.

Staat dat ergens neergeschreven ? Het is het eerste dat ik daarvan hoor.

Hmmm... zou het moeten opzoeken, maar al m'n grammatica-boeken liggen in Belgie.

EDIT: Oh!

Sgt Kelly · **#38** by **Sgt Kelly** » Jul 12, 2010 1:41 pm

Nou moe ! Dat wist ik nu eens niet. Wat lelijk...

babel · **#39** by **babel** » Jul 12, 2010 1:45 pm

Inderdaad. 'Gij' wordt grammaticaal als derde persoon beschouwd, niet als tweede persoon, waar het gevoelsmatig beter past. Het levert een afgrijselijke werkwoordsvorm op.

Hoewel ik alleen ervaring heb met het aanleren van talen die min of meer verwant zijn, valt het mij altijd op dat geslachten van woorden vaak een struikelblok zijn en veelal een duidelijk verschil tonen tussen mensen die het als moedertaal spreken en mensen die het hebben aangeleerd.

stijndeloose · **#40** by **stijndeloose** » Jul 12, 2010 2:03 pm

Sgt Kelly wrote:Nou moe ! Dat wist ik nu eens niet. Wat lelijk...

't Is wat bizar, ja. Anderzijds... voor werkwoorden zoals 'lopen' vind ik het eigenlijk beter klinken MET 't': 'Liept gij' of 'Liep gij'? Voor 'zwakke werkwoorden' zou ik de 't' weglaten. Voor sterke waarschijnlijk niet.

Vervelende regeltjes in de Nederlandse taal

Re: Een goede dag voor alle Nederlands- en Afrikaanstalige v

Re: Een goede dag voor alle Nederlands- en Afrikaanstalige v

Re: Vervelende regeltjes in de Nederlandse taal

Re: Vervelende regeltjes in de Nederlandse taal

Re: Vervelende regeltjes in de Nederlandse taal

Re: Vervelende regeltjes in de Nederlandse taal

Re: Vervelende regeltjes in de Nederlandse taal

Re: Een goede dag voor alle Nederlands- en Afrikaanstalige v

Re: Een goede dag voor alle Nederlands- en Afrikaanstalige v

Re: Een goede dag voor alle Nederlands- en Afrikaanstalige v

Re: Vervelende regeltjes in de Nederlandse taal

Re: Vervelende regeltjes in de Nederlandse taal

Re: Vervelende regeltjes in de Nederlandse taal

Re: Een goede dag voor alle Nederlands- en Afrikaanstalige v

Re: Een goede dag voor alle Nederlands- en Afrikaanstalige v

Re: Vervelende regeltjes in de Nederlandse taal

Re: Een goede dag voor alle Nederlands- en Afrikaanstalige v

Re: Vervelende regeltjes in de Nederlandse taal

Re: Vervelende regeltjes in de Nederlandse taal

Re: Vervelende regeltjes in de Nederlandse taal

Who is online